بمقابلہ کے ذریعے
 

اس پار اور کے ذریعے دو ایسے الفاظ ہیں جو نقل و حرکت کا احساس دلاتے ہیں ، لیکن کچھ فرق کے ساتھ ، اگر ہم ان دو لفظوں کو مناسب طریقے سے استعمال کرنا چاہتے ہیں تو اس کے درمیان اور اس کے درمیان فرق جاننا ضروری بناتا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ اس علاقے کے ایک رخ سے دوسرے حصے میں نقل و حرکت کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے۔ سب سے پہلے اور یہ کہ دونوں طرف اور اس کے ذریعے بنیادی طور پر تعی .ن اور اشتہارات کے بطور استعمال ہوتے ہیں۔ اگرچہ اوقات بھی بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ جب بات ان کے اندرونی معنی کی ہو تو دونوں لفظوں کے مابین ایک اہم فرق موجود ہے۔

اسکا مطلب کیا ہے؟

اس پار سے احساس ہوتا ہے۔ لہذا ، اس کا مطلب ہے کسی سطح پر حرکت کرنا۔ ذیل میں دیئے گئے جملوں کا مشاہدہ کریں:

ہم برف کے اس پار چل پڑے۔

ہم گھاس کا میدان کے اس پار پہنچے۔

میں سڑک کے پار ہوٹل میں چلا گیا۔

اوپر دیئے گئے پہلے جملے میں ، آپ کو خیال آتا ہے کہ لوگ برف کی سطح پر چلتے ہیں۔ دوسرے جملے میں ، آپ سمجھتے ہیں کہ مقررین گھاس کا میدان پر بھاگتے ہیں۔ تیسرے جملے میں بھی ، وہی معنی جو پہلے دو جملوں میں زیر بحث آئے ہیں۔ اس کا کہنا ہے کہ راوی اسے ہوٹل جاتے ہوئے سڑک پر چلا۔

یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ جب بھی لمبی اور پتلی کسی بھی چیز کے ساتھ مندرجہ ذیل مثال کی طرح اس کے ساتھ وابستہ ہوجائے تو اس لفظ کا خاص استعمال ہوتا ہے۔

 رابرٹ دریا کے اس پار گیا۔

اوپر دی گئی سزا صحیح ہے۔

تاہم ، اگر کوئی کہتا ہے ،

رابرٹ دریا کے ذریعے تیر گیا

پھر ، یہ جملہ استعمال میں غلط ہے۔ یہ اس حقیقت کی وجہ سے ہے کہ ایک ندی ایک ایسی چیز ہے جو لمبی اور پتلی ہے۔
اس لفظ کو کھیتوں اور صحراؤں میں نقل و حرکت کا اشارہ دیا گیا ہے جیسا کہ ذیل میں دیا گیا جملہ ہے۔

ہم میدان میں چلے گئے۔

مندرجہ ذیل جملے کو دیکھیں۔

ہم باڑ کے اس پار کود پڑے۔

اس جملے میں ، اس لفظ کو دوسری طرف کا احساس ملتا ہے۔

اس پار

دریا کے اس پار معطلی کا پل

کے ذریعے کیا مطلب ہے؟

دوسری طرف ، لفظ کے ذریعے اندر کا احساس ملتا ہے اور اسی وجہ سے یہ سہ جہتی خلا میں نقل و حرکت کی تجویز کرتا ہے۔

 ہم جنگل سے احتیاط سے چلتے تھے۔

دروازے کے راستے سے ایک اچھ figureی شخصیت آتے ہوئے دیکھ کر مسز بلیک نے لرز اٹھا۔

میں بھیڑ سے دوڑا۔

پہلے جملے میں ، آپ کو خیال آتا ہے کہ لوگ جنگل کی گہرائی میں احتیاط سے چلتے ہیں۔ دوسرے جملے میں ، آپ کو خیال آتا ہے کہ ایک شخصیت دروازے سے عمارت میں گھس رہی ہے۔ تیسرے جملے میں ، آپ کو وہی خیال آتا ہے جیسے کسی کے پاس سے حرکت ہوتی ہو جیسے مجمع کے بیچ راوی چلتا ہو۔ یہ سہ جہتی جگہ سے گزرنے کے معنی بھی دیتا ہے۔

پورے اور اس کے درمیان فرق

رنگ کے ذریعے تیر

اس پار اور کے ذریعے کیا فرق ہے؟

• اس پار سے احساس ہوتا ہے۔ لہذا ، اس کا مطلب ہے کسی سطح پر حرکت کرنا۔

other دوسری طرف ، اس لفظ کے ذریعے اندر کا احساس ملتا ہے اور اسی وجہ سے یہ سہ جہتی خلا میں نقل و حرکت کی تجویز کرتا ہے۔ یہ دونوں لفظوں کے درمیان اور اس پار ایک اہم فرق ہے۔

note یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ جب لمبی اور پتلی کسی بھی چیز سے وابستہ ہوجائے تو اس لفظ کا خاص استعمال ہوتا ہے۔

across یہ لفظ کھیتوں اور صحراؤں میں بھی نقل و حرکت کا اشارہ استعمال کیا جاتا ہے۔

• بعض اوقات پورے لفظ کے اس پار سے دوسری طرف سے بھی احساس ہوتا ہے۔

تصاویر بشکریہ:


  1. معدوم 27 (CC BY 2.0) کے ذریعے دریا کے پار معطلی کا پل
    انگوٹی کے ذریعہ اسٹیفن-ایکس پی کے ذریعہ تیر (سی سی BY-SA 3.0)